banner
뉴스 센터
우리의 온라인 서비스는 24시간 내내 이용 가능합니다.

Norma Torres 의원은 총기, 그녀의 삶에 대한 위협, Roe의 종말에 대해 이야기합니다.

Mar 26, 2024

Norma Torres는 다사다난한 몇 년을 보냈습니다.

나이브 부켈레 엘살바도르 대통령과의 온라인 싸움으로 인해 토레스의 생명이 위협받았고 갱단원들은 그녀의 집을 습격한 것으로 알려졌습니다.

이는 2021년 1월 6일 국회 의사당 공격의 여파로 발생했으며, 그 동안 캘리포니아 민주당원은 하우스 갤러리에 갇힌 소규모 구성원 중 하나였습니다. 그녀는 그날 받은 방독면을 사무실에 보관하고 있다.

로스앤젤레스 경찰국에 파견 정책을 개혁하라고 압력을 가한 후 정치 경력을 시작한 토레스는 겉보기에는 겁이 없어 보이는 두 가지 모두에서 등장했습니다. 그녀는 엘살바도르의 권위주의 지도자에 대한 비판을 더욱 강화했으며 1월 6일의 사건에 대해 취재하려던 공화당 동료들을 반복적으로 겨냥했습니다.

과테말라에서 태어난 토레스는 다섯 번째 임기를 시작하면서 “이제 집은 마치 주택과 같다”고 말한다. 그녀는 Roe 대 Wade 판결의 뒤집힌 사건, 총으로 자신을 방어하는 방법, 민주당이 라틴계 유권자를 유지할 수 있는 방법에 대해 Heard on the Hill과 이야기했습니다.

이 인터뷰는 편집되고 압축되었습니다.

Q: 지난 달은 Roe v. Wade 사건이 발생한 지 50주년이 되는 날이었습니다. 이제 없어진 것 같은데 기분이 어떤가요?

A: 공화당이 물러날 것 같지는 않습니다. 불행히도 대법원에서 활력을 불어 넣었다고 생각합니다. 우리는 여성 입법자들이 현장에서 무엇을 입어야 하는지를 의무화하려는 주 차원의 노력을 보아왔습니다. 내 말은, 다음은 무엇입니까?

이 문제는 나에게 매우 개인적인 문제입니다. 셋째 아들을 낳은 후 난관 결찰술을 하고 싶었습니다. 나는 아이를 갖는 일을 마쳤습니다. 나는 의사에게 가서 “물론이죠, 서명해야 할 모든 양식이 여기에 있습니다.”라고 말했습니다. 하나는 남편의 동의였습니다.

그는 나를 소유하지 않습니다. 나는 그와 결혼하기로 결정했습니다. 그 반지나 결혼식이 내 몸에 대해 어떤 권위를 갖고 있나요? 하지만 우리는 아직 아주 어렸기 때문에 의사는 결혼 생활에 의견 차이가 있다고 느꼈습니다.

남편도 같은 생각을 했기 때문에 우리 둘 모두에게 매우 힘든 시간이었습니다. 그는 나에게 동의하고 싶지 않아서가 아니라 그가 나에게 소유권을 부여하고 있다고 느꼈기 때문에 양식에 서명하고 싶지 않았습니다. 그리고 나는 정신이 없었다.

나는 결국 그의 허락 없이 시술을 받았지만 의사에게 첫 번째로 위협한 후에야 성관계를 중단하지 않을 것이며 두 번째로 임신하더라도 낙태를 하지 않을 것입니다. 더 이상 아이를 가질 수 없기 때문에 자살할 것입니다. 내가 내 몸에 대해 독립적인 결정권자가 되기 위해서는 왜 그렇게까지 해야 합니까?

우리가 처음 결혼했을 때를 생각해보자. 저는 혼자서 신용대출을 개설할 수 없었습니다. 남편의 서명이 있어야 했습니다. 내 나이 또래의 여성으로서 나는 원할 경우 낙태할 권리가 있었습니다. 그러나 젊은 여성들이 당연하게 여기는 다른 권리도 있습니다.

Q: 어떤 사람들은 2022년을 라틴계 공화당의 해로 선언했습니다. 당신은 그것을 어떻게 생각하며, 왜 민주당입니까?땅을 잃다라틴계 유권자들과 함께?

A: 내 생각에는 우리가 그 기반을 잃고 있다고 생각하지 않습니다. 나는 공화당이 봉사 활동에서 더 나은 일을 해낸 특별한 경우가 있다고 생각합니다. 하지만 의회 히스패닉 간부 회의에 오시면 우리는 매우 다양합니다. 우리는 스페인어를 사용한다는 공통점이 있지만 방언은 다릅니다. 그리고 음식도 정말 다양해요. 나는 중앙아메리카 사람이고, 남편은 멕시코 사람입니다. 남편의 향신료는 고추이고, 내 남편은 꽃과 씨앗입니다.

라틴계는 전통적으로 종교적 권리에 대해 매우 보수적이며 남성 지배력이 강합니다. 전통적으로 가장은 남성이었고 여성은 부양자였습니다. 그러나 그것은 바뀌었고 라틴계 사람들이 원하고 필요로 하는 것은 정부가 어떻게 작동하는지에 대한 설명입니다. 많은 이민자들이 그러하듯이 시민을 죽이는 나라에서 왔을 때 그들은 정부를 신뢰하지 않습니다. 그래서 그들은 많은 사람들이 스페인어로 이야기하는 QAnon과 같은 것들의 희생양이 됩니다.

라틴계 커뮤니티는 확실히 우리가 잃을 것입니다. 이것이 나 같은 회원들이 DNC를 더 나은 일을 하도록 밀고 또 밀어붙이는 이유 중 하나이다. 이것이 바로 우리 간부회에서 라틴계 지원 프로그램과 우리의 대화 내용을 스페인어뿐만 아니라 다른 언어로도 번역하도록 추진하는 이유입니다.